Archive for July, 2006

Medical translation

We provide translation services for clients in the medical, diagnostic device and pharmaceutical industries, covering the following areas: 

·         Clinical reports and studies 

·         Product marketing 

·         Medical software 

·         Lab tests 

·         Registration documents 

·         Glossaries 

·         User Guides (Hardware) 

·         Patient information leaflets 

·         Manuals 

·         Product licensing & patents 

·         Corporate literature 

·         Brochures 

·         Packaging and Inserts 

Compliance Documentation

Comments

Technical translation - companies

We provide translation services to companies in the following sectors: 

  • Industrial companies
  • Pharmaceutical companies
  • Manufacturing businesses
  • Hardware companies
  • Advertising agencies
  • Legal companies
  • Food & beverage businesses
  • Materials companies
  • Software companies
  • Publishing companies

Comments

Technical translation

Listed below is just a small sample of the types of work we do in the field of technical translations: 

·         Brochures 

·         Technical and user manuals 

·         Patents 

·         Technical specifications 

·         Service Manuals 

·         Instruction Leaflets 

·         Engineering Drawings 

·         Contracts 

Licences

Comments

Software localization approach

OPTIMUS Translation has developed a multi-step approach to software localization, based on both its programming expertise and linguistic and cultural knowledge.

Comments